I played around with wine and the required tools, but couldn’t really get them to run the way they worked on Windows:
- the latest release of y_______l.n__ refuses to work under wine and mono, and instead crashes with unhandled exceptions. One might somehow get around it, but I CBA to dig deeper into it.
- the actual readily available exploit tool bails with an
AuthenticationException, even though I used the same syntax as under Windows (even after installing winbind to provide the ntlm_auth binary)
So, YMMV, but it seems like Windows is at least the easier road to take 