Hi.
For trying out new OSes, I highly suggest using virtual machines. They allow to set snapshots, so that you can completely brick the system, and always can go back to a clean state without having to reinstall the whole system.
Since you want to learn about Gentoo, I’d suggest NOT using Vagrant. Vagrant will do all the configuration for you, and thus basically take away the whole “Gentoo-feeling” 