Finally rooted! Many thanks to @snownoob for the nudge towards user! This has got to be one of the best boxes on htb imo. There were lots of learning points to take away, especially for the initial foothold - I had spent close to a week on it. Root didn’t take too long once you notice what’s unusual there.