Still stucked with the credentials found/cracked. I have viewed all the files contents within the n*****o directory for additional information/hints but I did not find anything suspicious.
Anyone who can PM for a nudge into the right direction? Thnx
EDIT: Thanks @YaSsInE for the nudge!!