Hint with "BitsnBytes"

gexlenter may I PM you regarding what I found and am I on a right way with this challenge?