Hint for those struggling: When you find your “digits”, convert from the original format. The flag isn’t exactly “flagish”.
This comment actually threw me for a loop. When you submit the flag, submit it in the same format as all the other flags. It just doesn’t look like words. When you get the flag, it’s not obvious you did get it, but if you format it right, the site will accept it.