Seeking help with stego challenge "Monstrosity"

HTB Content Challenges
, , ,
25

My favorite challenge yet. The solution was more simple than I made it out to be. Great hints in this thread (I almost didn’t have to use them).