Hint for Waldo

HTB Content Machines
63

Try proxying everything, play around with the parameters sent to determine exactly what is going on. Read and understand what you see.