After quite a long battle, I got a root shell. IDK if I consider it “realistic”, but it did teach me a lot. Advise : Have a plan to enumerate if / when automated tools fail and always dedicate some time to open sources and research. Make the effort to duplicate your target in a sandbox environment so you can experiment with different techniques.