Lookout for spoilers below
I can upload files via initial aspx script but I cannot run anything from web.config file.
Aghhhh as ususal - 5min after posting I found what was wrong.
I tried to upload web.config file via Burp with %00.jpg extension what cause that web.config wasn’t really uploaded.